Момо, не шали!(с)

[tessthetea]

Давно не писала ничего длинного, но раз уж так прет...
это был небывалый по фееричности пиздец.
я не помню, чтобы выходила из кинотеатра с ощущением такого провала.
"Повелитель стихий", он же "Аватар: последний маг воздуха", он же "Аватар: легенда об Аанге" Шьямалана был слит, хотя вышла только первая часть. И я буду страдать, но посмотрю все части, как бы это ни было плохо)

Я все понимаю, уместить 20 серий в 2 часа - это очень сложная задача. Но если уж взялись...Кто подбирал актеров? Кто писал сценарий и диалоги? Кто резал все, что получилось?
В итоге все понятно только фанатам, но их, походу в зале было 3-4 человека - то есть мы) Ибо все остальные сидели с серьезными лицами и молчали, а мы ржали как кони Обратная сторона медали в том, что для нас (лично для меня) это обернулось в лютую боль и пичаль. А позже - в истерику XD
я не знаю, что меня расстроило больше - диалоги или игра актеров. Или может быть черные брови Юи?
Я просто не понимаю, как такому количеству людей удалось сделать _это_ с одним из моих любимых сериалов.

Разбор полетов

Ладно, по порядку, что вспомнится:
Идея передать разные народы через актеров разных наций - это да, но почему пафосный Народ огня играют таджикииндусы? АА? Где логика? Бухали накануне все вместе с режиссером или что?
Лорд огня Азай, красивый, высокий, статный, он внушал гораздо больше уважения, трепета и ужаса в _мультфильме_, чем тут! Хотя нет, вру. Ужаса тут очень даже хватает.
Во время его диалогов с (непонятно каким образом приближенным) генералом Джао хотелось выйти в окно, лишь бы не видеть это лицо и то, что оно выражает.
Почему Зуко, няшечку Зуко, прекрасного принца, мою любовь всего сериала играет Дев Патель ("Миллионер из трущоб")?? Ну это же очевидно, что он не_ по_ хож. У него даже шрама приличного нет. Я не верю, что гримеры не смогли его воплотить, в наше то время. Да, он сыграл, суровый ограниченный одержимый Зуко первого сезона, ок. Но как ни посмотришь на него, все впечатление просто сбегает. Хотя в нем все таки что то есть, каюсь Х) Горячий парень
Генерал Айро, вот кто порадовал, как ни странно. Несмотря на то, что он внезапно похудел и посуровел (по сравнению с оригиналом), он отлично передал свой образ - мудрый, опытный и справедливый дядя Зуко. не хватало, пожалуй вечного чаепития и пары добродушных приколов над племянником) Юмора вообще очень не хватало, в этом плане действительно расстроил Сокка.
Сокка, Джейсон Рэтбоун, милый Джаспер из Сумерек, звезда. Он прекрасен, он даже похож.
Но он суров и совсем не Сокка как он есть, со всеми его шутками и косяками, вот и все)
Катара, нормальная такая девочка, пусть не похожая, но одна из немногих, кто не вызывал сильных противоречий с образом. И все же:
почему нельзя было сделать эти прядки, как в сериале? Они характерные очень, я честно не понимаю, детали это же важно, ну как так =\
Аанг- главный герой, реально 12летний мальчик в целом понравился (ах какие щоки :3) Большие глазки, красивые татуировки, неплохая игра. Правда сцена в деревне народа земли слегка выбила =__= Броневика не хватало, да)
Аппа! Аппа и Момо - вот ради кого стоило сидеть 2 часа в муках *___* очень милые, хотя бизон и не совсем похож. Зато шерстка и бобриный хвост - :3
Юи, лунная принцесса - серый парик, голубые линзы, черные брови - в общем треш косплей Я им с Соккой даже посочувствовать не успела - так быстро она уплыла внезапно

Вцелом - все так медленно и глупо, недоиграно и недодумано. Разговоры с людьми вне\без сознания, разговоры перед боем и во время боя. Похоже, как будто создатели никак не могли решить - будет это пафосная экранизация или детский фильм. В итоге ни то, ни другое, и вообще никак. Так что - смотреть дома, с пивом, на большом экране и в шумной компании, желательно начисто забыв об оригинале.
Что порадовало(!) - эффекты, графика и костюмы (и заставочка еще). Фактуры, стихии, вода особенно. Красиво, почти не придерешься. Но идти ради картинки и мучить себя - не стоит. Особенно если вы фанат\любитель мультсериала.

Напоследок - фразы, выбившие мозг. Хотя в итоге - каждая вторая в фильме - глупейшая. Капитан сильно помогал сценаристамну или кто там пишет это все.
"Ты в порядке? Ты откуда?? Как ты очутился во льде?"
"Где мой сын?"
"Юи и Сокка быстро подружились"
"Я заманил тебя и предал, надеюсь ты простишь и поймешь меня"
"Я думаю что он не только трус, но и предатель...................................................................да"
"Инь и ян, Тяни-толкай"

и вообще, Народ земли явно танцует лучше, чем дерется xD

@темы: Facepalm

Comments

[Wingless sselgniW]

Я знала! Я знала, что я на него не пойду

[Lirendil]

новый тег))

смотрел вразброс серии по ТВ. Значит, мне лучше не идти?

[korry]

Сокка, Джейсон Рэтбоун, милый Джаспер из Сумерек

ТАК ВОТ ГДЕ ЕГО ВИДЕЛА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1111111111111111

[~RoSt]

Я тоже долго думал кто же такой это Сокка...
А принцесса Юи чернобровая так же как Белая королева из Алисы - её брови убивают не меньше))))
Если не сравнивать с сериалом - то смотреть можно и даже реально можно получать удовольствие)
Тяни-толкай убил нафиг...
Зукко - убить...тряпка сопливая...ну не могу...
Аэро мего супер пипец!!!!
Аанг - не впечатлил..в нем нет того юмора и ребячества...особо слюно-пафосный

[tessthetea]

Wingless sselgniW
почему?
Lirendil
больше это никак не обзовешь)
greygex
не знаю. картинка на уровне - так что если хочешь составить личное мнение - вперед
korry

AleksandrFairyartos
ну не знаю насчет удовольствия, он же глупый >.<

[~RoSt]

FieryVeela да нет, просто не стоит отождествлять с мультфильмом)))) ТОт слижком шикарен)

[tessthetea]

AleksandrFairyartos
да, согласна